안녕하세요! 영어 감각을 매일 조금씩 키워보는
[하루 한 문장, 찐영어 익히기] 시리즈!
오늘의 문장은, 거절을 하거나 관심이 없다는 뜻을
예의 바르게 표현할 수 있는 이 한마디예요:
> "It’s not really my thing."
---
1. 표현 해석
> It’s not my thing.
▶️ 그건 내가 좋아하는 게 아니야
▶️ 그건 내 취향이 아니야
▶️ 난 그런 쪽에 관심 없어
거절하거나 피하고 싶을 때,
직접적으로 "싫어"라고 하지 않고도 내 입장을 부드럽게 말할 수 있는 표현입니다!
---
2. 실전 예문으로 익히기
✅ 영화나 음식 취향 말할 때
> "Horror movies? Not really my thing."
→ 공포 영화? 별로 내 스타일은 아니야.
✅ 취미나 활동에 관심 없을 때
> "Camping’s not my thing, but I hope you have fun!"
→ 캠핑은 내 취향은 아니지만, 재밌게 다녀와!
✅ 제안을 부드럽게 거절할 때
> "Thanks for the invite, but karaoke’s not really my thing."
→ 초대 고마워요, 근데 노래방은 제 취향이 아니라서요.
---
3. 비슷한 표현과 비교
I’m not into it.
→ 좀 더 캐주얼하고 가벼운 느낌
I’m not really into K-dramas.
It’s not for me.
→ 약간 더 포멀하면서도 배려 있는 말투
Skydiving sounds fun, but it’s not for me.
I’ll pass.
→ (제안을 거절할 때) 나 이번엔 사양할게
I think I’ll pass on the spicy food.
---
4. 정리 한 줄 꿀팁!
It’s not my thing = 내 취향/스타일이 아니다
→ 정중하면서도 부드러운 거절 또는 표현의 완급 조절에 딱!
---
오늘도 하나의 문장을 내 것으로 만들었네요!
매일 한 문장씩, 내 영어가 달라진다!
---
좋아요 ❤️ 와 구독 🔔 으로 영어 습관 만들기!
댓글로 배우고 싶은 표현도 남겨주세요.
그럼 우리, 내일 또 새로운 표현으로 만나요
