본문 바로가기
생활

[하루 한 문장, 찐영어 익히기 #2] "The sentiment has gotten so dire." 상황이 너무 심각해졌어요.

by 미미쟁이 2025. 4. 24.
반응형

안녕하세요! 영어 감각을 매일 조금씩 키워보는 [하루 한 문장, 찐영어 익히기] 시리즈, 두번째 표현!!

> “The sentiment has gotten so dire.”

혹시 뉴스나 SNS에서 이 표현 본 적 있으신가요?
경제, 사회, 정치 등 다양한 분야에서 '상황이 너무 안 좋아졌을 때' 자주 등장하는 표현이랍니다.
---

1. 표현 해석

> “The sentiment has gotten so dire.”
▶️ 정서가 너무 심각해졌다
▶️ 분위기가 매우 절망적으로 바뀌었다

여기서 sentiment는 '사람들의 감정', '전반적인 분위기'를 뜻하고,
dire는 '매우 심각한', '끔찍한' 상황을 나타내요.

즉 이 문장은,
“사람들 분위기가 너무 암울해졌어” 정도의 느낌이에요.
---

2. 비슷한 표현도 함께 익혀보기

같은 맥락에서 사용할 수 있는 다른 형용사들도 같이 알아볼까요?

✅ grim – 암울한

> The mood in the office was grim after the announcement.
→ 발표 이후 사무실 분위기가 암울했어요.

✅ tense – 긴장된

> The meeting was tense from the beginning.
→ 회의 시작부터 분위기가 팽팽했어요.

✅ somber – 침울한

> There was a somber tone during the speech.
→ 연설 내내 분위기가 침울했어요.

✅ gloomy – 우울한

> It felt gloomy in the room, like something bad had happened.
→ 뭔가 안 좋은 일이 있었던 것처럼 방 안이 우울했어요.
---

3. 정리 한 줄 꿀팁!

dire = 최악 수준으로 심각한 상태!
→ “The sentiment has gotten so dire.”
= "분위기가 정말 최악이야."

---

오늘도 하나의 문장을 내 것으로 만들었네요!
매일 한 문장씩, 내 영어가 달라진다!
---

좋아요 ❤️ 와 구독 🔔 으로 영어 습관 만들기!
댓글로 배우고 싶은 표현도 남겨주세요.
그럼 우리, 내일 또 새로운 표현으로 만나요!

반응형